Виртуальный клуб аквариумистов Петербурга

Логин
Пароль
вход регистрация
[главная] [галерея] [растения] [рыбы] [атлас рыб] [публикации] [ссылки]
Публикации

Кочетов С.М. ДИСКУСЫ – КОРОЛИ АКВАРИУМА

ДИСКУСЫ В ПРИРОДЕ

В самом центре экваториальной Амазонии, среди бесчисленных проточных озер и рек, заполненных так называемой «черной» водой, встречаются места, почти непроходимые для больших лодок и более крупных судов из-за огромного количества коряг и полузатопленных деревьев. Именно здесь, многие тысячелетия назад нашли свое пристанище дискусы - одни из самых красивых, интеллектуальных и необычных по своему внешнему образу и способу размножения пресноводных рыб.

Более полутора столетий назад первые экземпляры этих удивительно плоских рыб дискообразной формы были описаны в анналах Венского музея.

Symphysodon Heckel, 1840 - так был назван новый в то время род хорошо нам теперь известных аквариумных цихлид.

Единственным известным видом этого рода до окончания прошлого столетия считался так называемый «настоящий», или, по имени первооткрывателя, «Хекелевский» дискус -Symphysodon discus Heckel, 1840.

 Однако уже в начале нашего века в 1904 году в трудах Зоологического общества Франции был описан второй вид дискусов, поначалу признанный подвидом описанного ранее, - Symphysodon discus var. aequifasciata Pellegrin, 1904. Этот так называемый «зеленый дискус» был узаконен вскоре как новый вид - Symphysodon aequifasciatus Pellegrin, 1904.

Стремительное развитие аквариумистики в послевоенный период, освоение недоступных длительное время тропических глубин, многочисленные экспедиции ученых, любителей и бизнесменов в самое сердце непроходимой амазонской сельвы дали превосходные результаты. Были открыты и описаны еще два подвида S. aequifasciatus -голубой и коричневый дискусы (1960-1961 годы). Таким образом, в настоящее время известны три подвида S. aequifasciatus

 Pellegrin, 1904, а именно: Symphysodon aequifasciatus aequifasciatus Pellegrin, 1904 -зеленый дискус; Symphysodon aequifasciatus axelrodi Schultz, 1960 - коричневый дискус; Symphysodon aequifasciatus haraldi Schultz, 1961 - голубой дискус.

?????????? ???????? (? ????????). ???? X. ?????

Спустя еще 20 лет новая находка - в американском журнале «Тропикал Фиш Хоббист» был описан новый подвид Хекелевского дискуса - Symphysodon discus willischwartzi Burgess, 1981. Эти рыбы были названы в честь крупнейшего экспортера аквариумных рыб из Манауса (Бразилия) Вилли Шварца, который скончался незадолго до открытия. Будучи энтузиастом аквариумистики и одновременно бизнесменом, В. Шварц собирал и отправлял тысячи дискусов еженедельно во все страны мира. Компания, основанная им, существует в Бразилии и поныне и управляется его женой.

Не вникая в морфологические особенности отличий у дискусов, отметим, что обиходные названия рыб говорят сами за себя: в окраске коричневого дискуса преобладают оттенки желтовато-коричневого и песочного цветов; голубые дискусы в большей степени, чем другие рыбы, покрыты многочисленными блестками голубого оттенка в виде своеобразных волнистых полос и пятен.

Перуанская Амазонка (с самолета). Фото X. Линке

 

А вот с зеленым дискусом некоторая проблема - выловленные в природе дискусы кажутся зеленоватыми (иногда даже ярко-зелеными) из-за того, что изумительный золотисто-желтый фон основной окраски тела смешивается с отсветом голубого неба. Именно последнее обстоятельство вносит множество недоразумений и путаницы в умы любителей, знакомых с этими рыбами только по фотографиям в книгах и журналах.

В девяностые годы появились и продолжают появляться все новые и новые цветовые вариации уже известных, упомянутых выше дискусов. вылавливаемые во вновь осваиваемых районах амазонских джунглей. или, выражаясь более научным языком, дождевых лесов Амазонии. Кроме того, дезориентируют любителей попадающие на аквариумный рынок различными путями всевозможные селекционные и гибридные формы дискусов.

Автору книги, увлеченному в перестроечные и последующие годы зооторговлей на европейском рынке аквариумных рыб, растений и оборудования, посчастливилось заниматься время от времени импортом дискусов, что в корне изменило его представление об этих некоронованных королях пресноводного аквариума, дало значительный заряд практических знаний.

Несколько слов о диких, то есть выловленных в природе и привезенных для наших аквариумов, рыбах. К сожалению, дикие формы, поставляемые главным образом бразильскими фирмами, по сравнению с селекционными дискусами аквариумного разведения не являются столь популярными. Окраска даже самого хорошего настоящего дискуса (S. discus Heckel), то есть Хекелевского дискуса, или «Помпадура», приятная, но не может сравниться по яркости, например, с красным бирюзовым или бриллиантовым бирюзовым вариантами.

Упоминавшийся подвид дискуса Хекеля S. discus willischwartzi для неспециалиста неотличим по внешнему облику от основной расы, несмотря на явные морфологические особенности. Поэтому заказывать этих рыб для коллекционирования в поисках принципиальной новизны бессмысленно. Для селекционеров же интересны вошедшие в моду в последние годы локальные цветовые вариации Хекклевского дискуса -«Желтая» и «Ананасная». Окраска первой формы приятно золотистая, а «Ананасная» раса по цвету напоминает недозрелый ананас или желто-зеленый цвет мякоти среднеазиатской дыни с легким розоватым оттенком.

Как и все «Хекели», обе формы расписаны характерными волнистыми рядами продольных белесых полос. Классические подвиды S. aequifasciatus - зеленый, голубой и коричневый дискусы со всеми своими локальными формами, поименованными согласно тем местностям где их отлавливают (например, озеро Тефе), включая «Красный Ален-кер», «Голубой Манакапуру», «Зеленый Тефе в Красных Пятнах» и др., - вдохновили хорошо нам известных дискусоводов-селекционеров Дж. Уотли, Эд. Шмидта-Фоке, Ло Уинг Ять и многих других на закрепление в аквариумной культуре редких в природе, но уже давно популярных дискусов - «Королевского Голубого» и «Бирюзового». За некоторыми устойчивыми вариациями прочно закрепились имена их создателей «Голубой Уотли», «Красный Эдди» (по имени Эдуарда Шмидта-Фоке), «Красный Шилингманна» и т.п.

 

Ко всеобщему удивлению, несмотря на, казалось бы, неудержимый прогресс цивилизации, сохраняются почти мистические тайны в мире дискусов. Так в 60-70-е годы среди природных дискусов явно выделялся так называемый «Перуанский Зеленый» вариетет. Эти рыбы отличались от собратьев замечательно характерными красным, голубым и, конечно, «зеленым» цветами тела. Почти 20 лет они стабильнопоступали на международный аквариумный рынок... Но внезапно в конце 70-х годов поставки прекратились, и больше этих рыб не видел никто. Известно лишь, что «Перуанских Зеленых» отлавливали где-то на границе Перу и Колумбии. Поставщик этих замечательных рыб г-н Р. Вандурага (R. Wandurraga) умер и унес с собой в могилу тайну «Перуанских Зеленых» и место их отлова в джунглях, которое до сих пор никто не нашел. Сельва и поныне полна тайн и умеет надежно хранить их.

?????????? ?????? (Symph. aeq. axelrodi)???????? ? ????????? - ??????? ??????

 

УСТРОЙСТВО И УХОД ЗА АКВАРИУМОМ

Долгое время дискусы считались самыми трудными рыбами для содержания в аквариуме, но с развитием аквариологии, по мере изучения особенностей жизни этих рыб в природе, выяснилось, что не нужны для них ни огромные аквариумы, ни сложнейшие фильтры, ни какие-нибудь экзотические корма. В настоящее время не только содержание, но и разведение дискусов давно перестали быть неразрешимой проблемой. Все вопросы решает массированная замена воды в сочетании с высокой температурой и подходящим кормом.
Для содержания, выращивания и разведения дискусов вполне достаточен аквариум объемом 100-120 л. Так, например, японские разводчики успешно применяют аквариумы в виде кубов размерами 50х50х50 см или 45х45х45 см. Суити Фуде считает, что для содержания десятка молодых дискусов идеально подходит аквариум-куб с ребром 45 см. В дальнейшем в том же аквариуме оставляют и отошедшую на нерест пару. Это вполне согласуется с опытом разводчиков из Китая, Сингапура, Малайзии и пр. Однако следует иметь в виду, что в таких небольших аквариумах дискусам все же тесновато и их не следует особенно беспокоить хлопанием дверями, резкими движениями и т.п.

Голубой дискус (Symph. aeq. haraldi)

 

Для поддержания стабильной температуры воды в диапазоне 28-35°C аквариумы оснащаются двумя подогревателями с терморегуляторами. В свое время автора очень удивило, что даже в Сингапуре, несмотря на тропическую жару (до 30°C ночью), в аквариумах с дискусами (только с ними) всегда были подогреватели для гарантированного поддержания стабильного температурного режима в заданном диапазоне.
Для обеспечения чистоты и стабильного гидрохимического режима в аквариум любители обычно помещают два фильтра механической очистки с активированным углем. Циркуляция воды через фильтр, осуществляемая водяным насосом или аэролифтом, должна обеспечивать минимум пятикратный обмен полного объема аквариумной воды в час. Непрерывное движение воды и образующиеся в аквариуме вихри ни в коей мере не беспокоят ни взрослых рыб, ни мальков. Так, например, в карантинных и вырастных водоемах автора объемом около 120 литров стоят насосы

производительностью 1200-1500 л/ч. Причем вода забирается в нижней части боковой стенки аквариума (на 3-4 см выше плоскости дна), а выбрасывается в его верхней части, что обеспечивает активное движение в поверхностных слоях и хорошее насыщение воды кислородом. Известнейший дискусовод из Гонконга (ныне Сян Гань) Ло Уинг Ять (Lo Wing Yat) рекомендует использовать не менее 5 граммов угля на один литр воды в аквариуме. Чистить наполнители механических фильтров надо поочередно, чтобы в фильтрующем материале промытого фильтра успел восстановиться нарушенный промывкой определенный комплекс микроорганизмов-утилизаторов. Обычно фильтрующий материал промывается каждые 5-7 дней. Процедура эта простая и не отнимает много времени.
Грунт в аквариуме с дискусами затрудняет процессы чистки, и поэтому в большинстве случаев не может быть рекомендован. По этой же причине возникают проблемы с растениями. Дело в том, что при температуре, рекомендуемой обычно для дискусов (28-32°C), растения требуют исключительно яркого освещения, которое любители, обыкновенно, не в состоянии обеспечить. В результате растения начинают гибнуть и загрязняют воду, чего в свою очередь не выносят дискусы и, как следствие, перестают нормально питаться и начинают болеть. Тем не менее, в случае адекватного освещения (см. рекомендации в книгах нашей серии «Мир водных растений») аквариумы с растениями для дискусов выглядят исключительно благородно. Более того, в таких аквариумах рыбы охотно нерестятся и выхаживают своих мальков, хотя в природных местах обитания растения попадаются довольно редко: все больше коряги да камни.

Вопрос содержания дискусов в общем аквариуме также довольно сложен, и без достаточного опыта лучше размещать этих рыб отдельно. В условиях имеющегося многоцветья и яркости окрасок дискусов не беспокойтесь за однообразие вашего подводного мира.

Если же все-таки ваше желание посадить с ними кого-нибудь еще непоколебимо, избегайте резких неделикатных рыб (например, скалярий) и не забывайте о требованиях дискусов к высокой температуре, которая по-настоящему подходит, пожалуй, лишь хромису-бабочке (Papiliochromis ramirezi). Эти рыбки в наибольшей степени пригодны для совместного содержания с дискусами и по темпераменту, и по требованиям к температуре и корму, но, к несчастью, болеют теми же болезнями, что и дискусы, и могут явиться дополнительным источником инфекции.

Теперь несколько слов о воде. Известно, что у себя на родине дискусы живут в мягкой воде со слабокислой или близкой к нейтральной реакцией воды. Однако опыт аквариумного содержания этих рыб показывает, что жесткость и активная реакция воды рН особого значения не имеют, важно лишь, чтобы эти характеристики были стабильными (подробнее о гидрохимических параметрах воды - в книге «Аквариум - устройство и уход»).

 

Дискусы в аквариуме с растениями. Фото Т. Амано

 

 

И еще одно непременное условие: загрязнение воды продуктами жизнедеятельности должно быть сведено к минимуму. Самый простой и дешевый способ, позволяющий выполнить это условие, регулярная замена части воды. По авторитетному мнению ведущих дискусоводов, замене подлежит не менее 30-50% воды ежедневно. Для сравнения отметим, что на специализированных дискусоводческих фермах заменяют до 80-90% воды в день (обычно в два приема).

Отдельно остановимся на активной реакции воды - рН. Как известно, в кислой среде, то есть при низком значении рН, подавляется развитие микроорганизмов и, соответственно, снижается риск заболеваний. Поэтому любители в аквариумах с дискусами стремятся поддерживать рН в пределах 5,5-6,5, используя для подкисления химически чистую соляную или фосфорную кислоты, а также специальные буферные смеси и кондиционеры. Однако, как показывает опыт, при условии мощной регулярной подмены воды рН практически никакого значения для содержания и выращивания рыб не имеет. Автору лично приходилось содержать и разводить дискусов в совершенно различных условиях, в том числе в Европе и на Ближнем Востоке, где жесткость доходила до 20-25 градусов DGH, a pH составляла около 8,0. Никакого вредного влияния на рост и развитие рыб, способность их к размножению отмечено не было. В этой же воде рыбы прекрасно нерестятся, но процент оплодотворения икры бывает очень мал. Проблему решает перенос субстрата с икрой сразу после нереста (по воздуху!) в инкубационный аквариум с дистиллированной водой (рН=5,5-6). При этом процент оплодотворения увеличивается многократно - до 80-90% и более. Правда, выкармливать мальков приходится без помощи родителей.

Следует отметить, что при содержании дискусов в аквариуме с растениями значение pH в диапазоне 6,2-6,5 желательно поддерживать путем растворения в воде углекислого газа при помощи специального устройства (см. книги об аквариумной технике в нашей серии «Аквариум без проблем», а также «Мир водных растений»).

Японский рыбовод Хироси Ямада считает, что некоторые здоровые экземпляры дискусов выдерживают снижение pH до 2,8 (!), но уже при значении рН=4,5 и менее глаза дискусов от раздражения кислой средой мутнеют. У здоровых рыб это проходит практически бесследно через день-два после нормализации условий, слабые же и больные особи страдают дольше и не всегда полностью восстанавливаются, так что надо с кислотами обращаться осторожно.

Ло Уинг Ять отмечает, что резкое повышение pH даже на 0,2 (то есть изменение в щелочную сторону) вызывает у рыб ярко выраженные стрессовые состояния, тогда как снижение на то же значение не оказывает негативного воздействия. Таким образом, снижение жесткости и pH воды в аквариумах с дискусами полезно главным образом для хорошего оплодотворения икры, но самая важная причина состоит в том, что кислая реакция воды инициирует значительное выделение слизи на поверхности тела производителей, что, забегая вперед, отметим, жизненно необходимо для вскармливания мальков, которые ею питаются в первые дни своей жизни. При этом на глаз видно, что при рН=5,0-5,5 слизи больше, чем при рН=6,5-7. Вот это и есть, пожалуй, единственный аргумент в пользу кислой реакции воды при разведении дискусов.

Как уже упоминалось в начале, температура воды не должна опускаться ниже 27°C, даже при транспортировке, а весь диапазон достаточно узок: 28-33°C. При измерении важно использовать надежный (лучше ртутный) термометр, который желательно поверять время от времени, так как ошибка в измерении, особенно в верхних пределах, может привести к тепловому удару и гибели рыб.

Помимо описанного выше, существуют и другие, так называемые «высокотехничные» методы содержания дискусов в аквариуме, включающие применение сложных фильтров, ионообменных смол в системах регенерации воды, скиммер-камер, микропроцессоров для контроля и регулирования параметров воды и т.п. Указанные системы напоминают фильтры для морских аквариумов и, несомненно, облегчают уход за рыбами, но доступны только состоятельным любителям или профессионалам-дискусоводам.

 

Природный биотоп с «черной» водой

 

[главная] [галерея] [растения] [рыбы] [атлас рыб] [публикации] [ссылки]
Реклама:
Rambler's Top100 Аквариумные сайты